Hairlife.ru - портал индустрии красоты
Профессия - nail мастер
Ждем Вас на Форуме nail мастеров.
Последние вопросы и темы форума.

Бразильский или японский
Девушки, я заказала себе пробные наборы для бразильского маникюра, делала себе и клиенткам - всем очень нравится (и мне в том числе). А кто что слышал ...
как правильно делать укрепление ногтей однофазным гелем
Здравствуйте, прежде чем на ком то делать маникюр, пробую на себе. Гель лак держится максимум неделю и то свободный край ногтя откалывается. Решила попробовать укрепление ...
Строительный гель Hard от Semilac.
Подскажите пожалуйста - кто пробовал строительный гель-лак Hard от Semilac. Как он держится? Судя по видеороликам он очень удобен и цена приятная. А вот как ...
Кто пробовал гель-лаки Semilac
Девочки, кто пробовал польские гель-лаки Semilac? Как они вам, как в работе? ...
Помогите новичку!
Дорогие мастера! Помогите советом. У меня такая проблема, на ногтях не держится гель, он не ломается а сходит прям целиком, просто снимается весь с ногтя,остаются только ...
Магазины где приобретать продукцию в спб
Девочки,посоветуйте пожалуйста где можно закупиться в спб жидкостями и блюскаеми по интересным ценам ...
Накожницы или кусачки?

Откуда произошло название «накожницы» и почему они режут, а не кусают? Если вы ищите в Интернет информацию о маникюрном инструменте, Вы, так или иначе, столкнетесь с эти вопросами. Возможно, эти слова уже давно вошли в Вашу работу, если же нет, тогда Вас возможно заинтересует информация ниже...

Режет или кусает?

Давайте вспомним, что маникюр, который выполняется с использованием кусачек и ножниц называется обрезным. Т.е. слово "резать" присутствует изначально. Также обращаю внимание, что данный обрезной маникюр запрещен во многих странах мира. Там, в т.ч., он считается и маленькой медицинской операцией, цель которой отделение участка кожи (кутикулы) от пальца кисти руки. В медицине нет понятия "откусить", есть только "отрезать". Поэтому, уверен что, несмотря на название инструмента в различных регионах, они все таки именно режут, а не кусают. Даже если они тупые, их основное назначение — резать. И мне совсем не хочется попасть на прием к мастеру маникюра, у которого инструмент для обрезки кутикулы (как бы вы его не называли), не режет, а кусает, щиплет или отщипывает. А Вы?

Накожницы ws кусачки и щипчики?

Инструмент, подразумеваемый под "кусачками для обрезки кутикулы" или, как его порой называют в интернете "накожницы",  попал в славянские страны из дальнего зарубежья. В Европе и США маникюрные инструменты называются Nail Nipper и Cuticle Nipper. В современности весь отечественный производитель использует термин кусачки или кусачки кутикульные. На первый взгляд тут все просто: nail переводится как "ноготь", cuticle как "кутикула", nipper как "кусачки, щипцы, клещи, острогубцы, тиски". В результате имеем словосочетание "кусачки для ногтей" и "кусачки для кутикулы". Кажется все! Но как оказалось, одно и то же слово, переведенное в русскоязычных странах и англоязычных, переводится по-разному. Такое иногда бывает... Во-первых, слово "cuticle" переводится как "кутикула", а, во-вторых, как "надкожица" ("кусачки для ногтей", "кусачки для надкожицы"). Смысл один и тот же, а вот слова совершенно разные. Согласитесь, слова "надкожицы" и "накожницы" очень похожи, и можно сказать, что слово "накожницы" является производным от "надкожицы"… Впрочем, это только моя версия происхождения слова.

Проблемы с названиями и трактовкой вообще не вижу. Но называть надо так, чтобы тебя понимали не только другие заточники, но и мастера маникюра. По возможности кратко, и чтобы это было понятно и близко к оригиналу. Если в интернете, в основном на заточных форумах,  слово «накожницы» не в диковинку, то мастера маникюра мало на него обращают внимания, несмотря на то, что многим из них это слово тоже знакомо...

P.S. Большинство мастеров маникюра инструмент для обрезания кутикулы называют щипцами, щипчиками или кусачками. Тут нет ничего удивительного — эти названия можно встретить повсеместно практически везде и сейчас многие, в т.ч. и заточники к этому относятся с пониманием. В таких случаях (особенно при разговоре по телефону) обычно требуется уточнение - кусачки (щипцы) кутикульные или ногтевые...

Видео мастер-классы  
Простой дизайн цветными гелями
Простой дизайн цветными гелями
Дизайн ногтей блестками
Дизайн ногтей блестками
Ждем Вас на Форуме nail мастеров.
Hairlife.ru - интернет проект, главной целью которого является объединение людей тем или иным образом связанных с nail-дизайном и индустрией красоты. Это профессиональное сообщество активных и ярких людей, для которых важным является развитие профессиональных и творческих способностей.
На нашем сайте Вы найдете полезную информацию, которая поможет Вам в развитии мастерства и профессионального уровня:
Статьи по nail-дизайну
Работы из портфолио участников
Новости и события в мире ногтевого сервиса
Обучающее видео и мастер-классы
Вакансии